--- /dev/null
+<gconfschemafile>
+ <schemalist>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_enabled</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_enabled</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>TRUE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Whether the GPG password cache is enabled</short>
+ <long>This option enables the GPG password cache in the
+ seahorse-agent program. The 'use-agent' setting in gpg.conf
+ affects this setting.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Bestimmt, ob der Zwischenspeicher für GPG-Passwörter aktiviert ist.</short>
+ <long>Diese Einstellung aktiviert den Zwischenspeicher für Passwörter im »seahorse-agent«. Die »use-agent«-Einstellung in der Datei »gpg.conf« beeinflusst diese Einstellung.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Whether the GPG password cache is enabled</short>
+ <long>This option enables the GPG password cache in the seahorse-agent program. The 'use-agent' setting in gpg.conf affects this setting.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Запоминать ли пароли GPG</short>
+ <long>Этот параметр включает запоминание паролей GPG в памяти программы seahorse-agent. Параметр «use-agent» в файле gpg.conf также отвечает за эту настройку.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_method</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_method</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>string</type>
+ <default>internal</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Where to store cached passwords.</short>
+ <long>If set to 'gnome' uses gnome-keyring to cache passwords.
+ When set to 'internal' uses internal cache.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Ort, an dem Passwörter zwischengespeichert werden</short>
+ <long>Wird dies auf »gnome« gesetzt, wird der Schlüsselbund benutzt, um Passwörter zwischenzuspeichern. Wird dies dagegen auf »internal« gesetzt, wird der interne Speicher benutzt.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Where to store cached passwords.</short>
+ <long>If set to 'gnome' uses gnome-keyring to cache passwords. When set to 'internal' uses internal cache.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Место для хранения запомненных паролей.</short>
+ <long>Если установлено в значение «gnome», то для запоминания паролей будет использоваться программа gnome-keyring. Если установлено в значение «internal», то будет использоваться внутренний кэш.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_expire</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_expire</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>TRUE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Expire passwords in the cache</short>
+ <long>When set, seahorse-agent expires GPG passwords in
+ its cache after a period of time. </long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Passwörter im Zwischenspeicher ablaufen lassen</short>
+ <long>Falls aktiviert, wird »seahorse-agent« GPG-Passwörter, die sich im Zwischenspeicher befinden, nach einer Frist ablaufen lassen.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Expire passwords in the cache</short>
+ <long>When set, seahorse-agent expires GPG passwords in its cache after a period of time.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Отмечать устаревшие пароли в памяти</short>
+ <long>Если установлено, seahorse-agent будет автоматически удалять запомненные пароли GPG по истечении промежутка времени.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_ttl</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_ttl</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>int</type>
+ <default>300</default>
+ <locale name="C">
+ <short>The time (in minutes) to cache GPG passwords</short>
+ <long>This is the amount of time, specified in minutes,
+ to cache GPG passwords in seahorse-agent. </long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Zeit (in Minuten), die die GPG-Passwörter im Zwischenspeicher abgelegt werden</short>
+ <long>Dies ist der Zeitraum (in Minuten), in dem die GPG-Passwörter im Seahorse-Dienst zwischengespeichert werden.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>The time (in minutes) to cache GPG passwords</short>
+ <long>This is the amount of time, specified in minutes, to cache GPG passwords in seahorse-agent.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Время хранения в памяти паролей GPG, в минутах</short>
+ <long>Время в минутах, в течение которого seahorse-agent хранит пароли GPG.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_authorize</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_authorize</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>TRUE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Prompt before using GPG passwords in cache</short>
+ <long>Set to 'true' to have seahorse-agent prompt before
+ giving out passwords it has cached.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Nachfragen, bevor GPG-Passwörter aus dem Zwischenspeicher verwendet werden</short>
+ <long>Aktivieren Sie dies, damit »seahorse-agent« nachfragt, bevor zwischengespeicherte Passwörter ausgegeben werden.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Prompt before using GPG passwords in cache</short>
+ <long>Set to 'true' to have seahorse-agent prompt before giving out passwords it has cached.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Спрашивать перед использованием паролей GPG из памяти</short>
+ <long>Если установлено, то seahorse-agent будет запрашивать подтверждение, прежде чем выдавать запомненные пароли.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/agent/cache_display</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/agent/cache_display</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>FALSE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Display cache reminder in the notification area</short>
+ <long>Set to 'true' to enable display of the cache reminder in the
+ notification area of your panel.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Im Benachrichtigungsfeld ein Symbol zur Erinnerung von Zwischenspeicherungen anzeigen</short>
+ <long>Diesen Wert auf »TRUE« setzen, damit kein Symbol im Panel angezeigt wird,welches über den Status der Zwischenspeicherung informiert.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Display cache reminder in the notification area</short>
+ <long>Set to 'true' to enable display of the cache reminder in the notification area of your panel.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Показывать в области уведомлений напоминание о памяти паролей</short>
+ <long>Если установлено, то в области уведомления на панели будет напоминание о памяти паролей.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ </schemalist>
+ <schemalist>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/applet/show_clipboard_state</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/applet/show_clipboard_state</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>FALSE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Show clipboard state in panel</short>
+ <long>Reflect the contents of the clipboard (whether encrypted,
+ signed, etc...) in the panel applet icon.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Zeige den Status der Zwischenablage im Panel an</short>
+ <long>Status des Inhalts der Zwischenablage (verschlüsselt, signiert, etc …) durch das Symbol im Applet anzeigen.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Show clipboard state in panel</short>
+ <long>Reflect the contents of the clipboard (whether encrypted, signed, etc...) in the panel applet icon.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Показывать на панели состояние буфера обмена</short>
+ <long>Отображать состояние буфера обмена (зашифровано, подписано и так далее) в значке апплета панели.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/applet/display_encrypted_clipboard</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/applet/display_encrypted_clipboard</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>TRUE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Display clipboard after encrypting</short>
+ <long>After performing an encrypt or signing operation from the applet,
+ display the resulting text in a window.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Nach dem Verschlüsseln die Zwischenablage anzeigen</short>
+ <long>Ergebnistext in einem Fenster anzeigen, nachdem eine Verschlüsselungs- oder Signierungsoperation über das Applet durchgeführt wurde</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Display clipboard after encrypting</short>
+ <long>After performing an encrypt or signing operation from the applet, display the resulting text in a window.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Показывать буфер обмена после зашифровки</short>
+ <long>После зашифровки или подписывания из апплета показывать результат во всплывающем окне.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/apps/seahorse/applet/display_decrypted_clipboard</key>
+ <applyto>/apps/seahorse/applet/display_decrypted_clipboard</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>FALSE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Display clipboard after decrypting</short>
+ <long>After performing an decrypt or verify operation from the applet,
+ display the resulting text in a window.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Nach dem Entschlüsseln die Zwischenablage anzeigen</short>
+ <long>Ergebnis in einem Fenster anzeigen, nachdem eine Entschlüsselungs- oder Überprüfungsoperation durchgeführt wurde</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Display clipboard after decrypting</short>
+ <long>After performing an decrypt or verify operation from the applet, display the resulting text in a window.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Показывать буфер обмена после расшифровки</short>
+ <long>После расшифровки или проверки подписи из апплета показывать результат во всплывающем окне.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ </schemalist>
+ <schemalist>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/ascii_armor</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/ascii_armor</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>FALSE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Whether to use ASCII Armor</short>
+ <long>If set to true, then files encrypted with seahorse
+ will be ASCII armor encoded.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Bestimmt, ob ASCII-Armor benutzt werden soll.</short>
+ <long>Wenn aktiviert, werden Dateien, die mit Seahorse verschlüsselt werden, mit ASCII-Armor kodiert.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Whether to use ASCII Armour</short>
+ <long>If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armour encoded.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Использовать ли ASCII-обёртку</short>
+ <long>Если установлено, зашифрованные файлы будут оборачиваться в ASCII.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/default_key</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/default_key</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>string</type>
+ <default></default>
+ <locale name="C">
+ <short>ID of the default key</short>
+ <long>This specifies the default key to use for
+ certain operations, mainly signing.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Kennung des voreingestellten Schlüssels</short>
+ <long>Dies ist der voreingestellte Schlüssel für bestimmte Funktionen, hauptsächlich für das Signieren.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>ID of the default key</short>
+ <long>This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Идентификатор ключа, используемого по умолчанию</short>
+ <long>Ключ по умолчанию для некоторых операций, в основном для создания подписи.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/encrypt_to_self</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/encrypt_to_self</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>FALSE</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Whether to always encrypt to default key</short>
+ <long>If set to true, then the default key will
+ always be added to an encryption recipients list.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Bestimmt, ob Verschlüsselungen immer mit dem voreingestellten Schlüssel durchgeführt werden sollen.</short>
+ <long>Wenn aktiviert, wird der voreingestellte Schlüssel immer zur Liste der Empfänger hinzugefügt.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Whether to always encrypt to default key</short>
+ <long>If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Всегда ли шифровать для ключа по умолчанию</short>
+ <long>Если установлено, то ключ по умолчанию будет всегда добавляться в список получателей шифрования.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/last_signer</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/last_signer_openpgp</applyto>
+ <applyto>/desktop/pgp/last_signer_openssh</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>string</type>
+ <default></default>
+ <locale name="C">
+ <short>Last key used to sign a message.</short>
+ <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Letzter zum Signieren einer Nachricht verwendeter Schlüssel</short>
+ <long>Kennung des letzten Schlüssels, der für das Signieren einer Nachricht benutzt wurde</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Last key used to sign a message.</short>
+ <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Последний ключ, использованный для подписи.</short>
+ <long>Идентификатор последнего тайного ключа, использованного для подписи сообщения.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/recipients/sort_by</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/recipients/sort_by</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>string</type>
+ <default>name</default>
+ <locale name="C">
+ <short>The column to sort the recipients by</short>
+ <long>Specify the column to sort the recipients window by.
+ Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the
+ column name to sort in descending order.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Spalte, nach der die Empfänger sortiert werden</short>
+ <long>Geben Sie die Spalte an, nach der die Empfänger sortiert werden sollen. Spalten sind: »name« und »id«. Stellen Sie ein »-« an den Anfang des Spaltennamens, damit die Sortierung in absteigender Reihenfolge erfolgt.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>The column to sort the recipients by</short>
+ <long>Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Столбец для упорядочивания получателей</short>
+ <long>Столбец, по которому нужно упорядочить таблицу получателей. Возможные значения: «name» и «id». Если значение начинается с «-», порядок меняется на обратный.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/all_keyservers</key>
+ <applyto>/desktop/pgp/keyservers/all_keyservers</applyto>
+ <owner>seahorse</owner>
+ <type>list</type>
+ <list_type>string</list_type>
+ <default>[hkp://pgp.mit.edu:11371,ldap://keyserver.pgp.com]</default>
+ <locale name="C">
+ <short>PGP Key servers</short>
+ <long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys.
+ In later versions a display name can be included, by appending a
+ space and then the name.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>PGP-Schlüssel-Server</short>
+ <long>Eine Liste von Schlüssel-Servern, über die nach entfernten PGP-Schlüsseln gesucht werden kann. In späteren Versionen kann ein Anzeigename durch Anfügen eines Leerzeichens, gefolgt von dem Namen, angegeben werden.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>PGP Key servers</short>
+ <long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Серверы ключей PGP</short>
+ <long>Список URI серверов ключей для поиска ключей PGP. В более поздних версиях можно указать отображаемое имя через пробел.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ </schemalist>
+</gconfschemafile>